개인정보 처리방침

업데이트: 2026년 11월 2일

이 한국어판은 영어판을 번역한 것입니다. 내용이 다를 경우 영어판이 우선합니다.

앱 안의 데이터

화장실 이용, 물 마시기, 운동 기록과 선택 사항인 친밀한 시간 기록은 사용자의 iPhone과 Apple Watch에 저장됩니다. 기기 간에는 WatchConnectivity로 직접 동기화하며, 위젯은 기기 안에 공유된 요약을 읽습니다. 저희는 이 기록을 받는 서버를 운영하지 않으며, 기록을 볼 수 있는 관리 화면도 없습니다. Hushlog에는 계정 시스템이 없으므로 가입하거나 로그인할 필요가 없습니다.

알림, 위젯, 잠금 화면

잠금 화면 알림에는 배뇨, 배변, 골반저근 운동 같은 말이 나오지 않습니다. 운동 알림은 “연습할 시간이에요”와 함께 플랜 이름과 소요 시간을, 물 마시기 알림은 “물 마실 시간입니다”와 함께 오늘 마신 양을, 오래 앉아 있을 때 알림은 “1시간째 앉아 있습니다”를 표시합니다. Apple Watch의 손씻기 후 알림은 기본적으로 꺼져 있습니다. 내 정보 탭에서 “손씻기 후 기록 알림”을 켜면 손을 씻은 뒤 Apple Watch가 “방금 화장실에 다녀오셨나요?”라고 묻고 “소변”, “대변”, “둘 다” 버튼을 보여 줍니다. “Face ID 잠금”을 켜면 iPhone의 홈 화면과 잠금 화면 위젯에 숫자가 표시되지 않으며, 실시간 현황(Dynamic Island와 잠금 화면의 타이머)도 표시되지 않습니다. 이 잠금은 iPhone에만 적용되며 Apple Watch에는 영향을 주지 않습니다.

건강 및 동작 권한

관련 기능을 켠 경우에만 친밀한 시간 기록을 건강 앱에 저장하고, 손씻기가 감지되면 Apple Watch에서 기록을 권하며, 수면 데이터를 iPhone에 표시하고, 걸음 수를 바탕으로 Apple Watch에서 오래 앉아 있을 때 알림을 보낼 수 있습니다. 이 권한은 사용자가 관리합니다. 앱은 이러한 건강 및 동작 데이터를 광고, 마케팅, 추적 목적으로 업로드하지 않습니다.

백업, 내보내기, 삭제

앱은 iCloud 데이터 동기화를 제공하지 않습니다. CSV, PDF 또는 비밀번호로 암호화된 백업을 내보낼지 직접 선택할 수 있으며, 어디에 저장하고 누구와 공유할지도 직접 정합니다. 내보낸 파일은 먼저 앱 전용 임시 폴더에 저장되며, 이 폴더는 앱을 실행할 때마다, 그리고 “모든 데이터 삭제”를 실행할 때 비워집니다. 백업과 비밀번호는 안전하게 보관하십시오. 앱에서 기록을 삭제해도 이전에 저장하거나 공유한 파일은 삭제되지 않습니다. 앱을 삭제하면 해당 기기의 로컬 앱 데이터가 지워지지만, Apple Watch의 데이터, 시스템 백업, 이미 건강 앱에 있는 기록은 따로 관리해야 합니다. 시스템의 기기 간 전송과 백업은 사용자의 Apple 기기 설정을 따릅니다.

구입 및 이용 대상

앱 내 구입, 결제, Apple 계정 정보는 Apple이 처리합니다. Hushlog는 성인을 대상으로 하며, 기록과 운동 알림을 제공할 뿐 진단이나 치료를 하지 않습니다.

광고 및 추적

앱과 이 웹사이트의 페이지에는 광고나 제3자 분석·추적 SDK가 포함되어 있지 않습니다.

웹사이트 및 지원 이메일

이 웹사이트는 Cloudflare Pages에서 호스팅됩니다. 페이지를 제공하고 네트워크 보안을 지키기 위해 Cloudflare는 자사의 개인정보 처리방침에 따라 IP 주소, 요청, 네트워크 정보를 처리할 수 있습니다. 이는 앱이 기기 안의 기록을 업로드한다는 뜻이 아닙니다. 이메일을 보내시면 지원 요청에 답하고 처리하기 위해 보내신 분의 이메일 주소와 문의 내용을 받습니다. 필요하지 않은 건강 정보, 위치 정보, 친밀한 기록은 보내지 마십시오. 이메일로 제공한 정보의 삭제를 원하시면 같은 주소로 요청하십시오.

문의

manekineko.slc@gmail.com이메일 보내기